Usage Rights & Licensing Tiers
Personal, Patient, Family, & Caregiver
Accessible, personal, and “yours to hold.”
These prints are designed to empower you with the visual language of Sleep Translation. Use them to deepen your own understanding or to advocate for yourself during private medical appointments.
Licensed for:
Personal Home & Private Use
This print is authorized for display in a private residence or personal workspace only. You are encouraged to use this physical copy as a consultation tool—to facilitate “Sleep Translation” during a doctor’s visit or to share your experience with loved ones.
Restrictions:
Private Display Only
This license is restricted to private, non-commercial environments. These prints may not be displayed in public waiting rooms, professional lobbies, or shared clinical exam rooms.
No Reproduction
Photographing, scanning, or otherwise digitizing this artwork is strictly prohibited. This license applies solely to the original physical print and does not grant the right to create digital backups, photocopies, or social media reproductions.
Non‑Transferable / Individual Use Only
This license is tied to the individual purchaser and cannot be transferred, gifted, or assigned to a business entity, clinic, or institution.
Professional, Office, & Private Practice Use
Solo Doctors, Private Therapists, and Independent Consultants.
Transform your office from “decor” into a clinical environment. These prints serve as a professional tool for the trade, designed to facilitate deep-dive “Sleep Translation” during one-on-one patient appointments.
Licensed for:
Single-Site Clinical Display
This tier authorizes the display of this artwork in a private professional setting, such as a solo practitioner’s office, consultation room, or a dedicated private waiting area. It effectively transforms the artwork from “decor” into a professional patient education tool, designed to bridge the gap between clinical data and the lived experience during one-on-one appointments.
Restrictions:
Single-Print / Single-Site
Valid for display of one (1) physical print at one (1) specific location. Multi-site practices or offices requiring displays in multiple rooms must purchase a separate licensed copy for each individual location.
No Handouts / Visual Aid Only
This purchase is for a single physical display print only. It does not grant the right to photocopy, digitize, or distribute the image in any form. Patients may view the print during consultations as a visual aid, but no physical or digital copies may be provided to them.
No Derivatives / Original Attribution Only
Customization, cropping, or rebranding of these resources is strictly prohibited. The “Sleep Translation” methodology and all visual data must remain in their original form with original copyright and attribution intact. For White Label licensing or custom co-branding, please contact us.
Effective Date: February 27, 2026 Company: Sleep Wake Dynamics LLC
At Sleep Wake Dynamics LLC, we believe that bridging the gap between clinical science and lived experience requires clear boundaries and mutual respect for intellectual property. All artwork and “Sleep Translation” frameworks are the proprietary property of the creator and Sleep Wake Dynamics LLC. By purchasing a print, you are acquiring a specific Single-Use License based on your intended environment.
Foundational Principles (Apply to All Tiers)
- Physical Ownership vs. Copyright: Purchase of a print grants ownership of the physical item only. It does not transfer copyright or intellectual property rights.
- Digital Prohibition: Photographing, scanning, or otherwise digitizing the physical print for digital distribution, social media posting, or archival storage is strictly prohibited.
- No Derivative Works: You may not modify, alter, or incorporate our visual data into other works without express written permission.
1. Personal, Patient, Family, & Caregiver License
Best for: Personal Study & Private Consultation Accessible, personal, and “yours to hold.” These prints are designed to help you navigate your own health journey. Use them as a personal reference at home or as a visual bridge to help describe your lived experience to your doctor during a private appointment.
- Permitted Use: Display in a private residence or personal workspace. You are fully authorized and encouraged to bring your physical copy into a clinical setting to facilitate a one-on-one discussion with your healthcare provider.
- Restrictions: This license is restricted to private, non-commercial environments. It does not grant rights for display in public waiting rooms, lobbies, or clinical exam rooms. Scanning, photocopying, or digitizing this artwork is strictly prohibited. This license is tied to the individual purchaser and is non-transferable to business entities.
2. Professional, Office, & Private Practice License
Best for: Private Clinical Display (Solo Doctors, Therapists, & Consultants) Transform your office from “decor” into a clinical environment. These prints serve as a professional tool for the trade, designed to facilitate deep-dive “Sleep Translation” during one-on-one patient appointments.
- Permitted Use: This license covers a single physical print intended for use within a private professional office. This includes display in a private consultation room or a solo practitioner’s dedicated, private waiting area.
- Clinical Utility: Designed as a visual aid to bridge the gap between clinical data and the lived experience of a single patient during a scheduled appointment.
- Restrictions: This license does not cover display in shared lobbies or common areas of multi-provider group practices, nor does it allow for the distribution or rotation of the print among multiple staff members. Customization, cropping, or rebranding is strictly prohibited.
3. Institutional License (Inquiries Welcome)
Best for: Public Institutional Display (Hospitals & University Departments) Enterprise-grade, high-visibility. This tier is designed for High-Traffic Public Environments. It authorizes the display of Sleep Translation resources in communal spaces where they can serve as a foundational educational fixture for a broad audience of patients and staff.
These rights are a summary of our full Terms and Conditions. In the event of a conflict, the Terms and Conditions shall govern.